﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.klipsch.com/rss/rss.xsl"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Klipsch Audio Technologies | Reference</title>
    <link>http://www.klipsch.com</link>
    <description />
    <copyright>© 2008 Klipsch Audio Technologies</copyright>
    <generator>Klipsch RSS Generator</generator>
    <image>
      <title>Klipsch Audio Technologies</title>
      <url>http://www.klipsch.com/logos/images/img-logo-bronze3d.gif</url>
      <link>http://www.klipsch.com</link>
      <width>102</width>
      <height>59</height>
      <description>Klipsch Audio Technologies builds high performance loudspeakers and loudspeaker systems for superior sound quality.</description>
    </image>
    <ttl>60</ttl>
    <language>en-us</language>
    <webMaster>webmaster@klipsch.com (Webmaster)</webMaster>
    <pubDate>Sat, 22 Nov 2008 13:44:46 EST</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 22 Nov 2008 13:44:46 EST</lastBuildDate>
    <item>
      <title>R-2650-W</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/r-2650-w.aspx</link>
      <description><![CDATA[  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El altavoz empotrado en la pared R-2650-W es accesible y hace que el audio discreto sea una conveniente realidad para casi cualquier persona. Este modelo de alto rendimiento ha sido fabricado de acuerdo con los mismos exigentes estándares de calidad que se aplican en la fabricación de todos los productos Klipsch, y por lo tanto no sufre los atajos de diseño y los compromisos de sonido que afectan a los diseños de la competencia. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Este altavoz excepcional tiene un cono de woofer de polímero gris de 6.5 plg. y un tweeter con domo blando o de seda de 1 plg. para producir claridad y profundidad asombrosas. Con la incorporación de nuestro diseño de armazón con patente pendiente KWIC-Lock™ de dos tornillos, el R-2650-W es también uno de los productos más fáciles de instalar en el mercado. El concepto de "subir por la escalera una sola vez" reduce considerablemente el tiempo que se tarda en hacer la instalación. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El R-2650-W viene en acabado blanco y se puede combinar con uno de los nuevos juegos de instalación de Klipsch (se venden por separado). Cada uno de estos revolucionarios juegos de instalación permite mayor flexibilidad de montaje y tiene un anillo enmarcador, una amarra para sujetar el cable en posición, un ala universal de rejilla de metal para ubicación diversa y un soporte codificado por color para identificar fácilmente el tamaño del altavoz. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/r-2650-w.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>R-5650-W </title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/r-5650-w.aspx</link>
      <description><![CDATA[  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El altavoz empotrado en la pared R-5650-W de Klipsch es sofisticado sin ser complicado y cambiará para siempre la manera en que usted ve o escucha el audio arquitectónico. Sea que lo use en aplicaciones de cine en casa o de música estereofónica, este modelo de alto rendimiento fácil de instalar desafía el rendimiento de altavoces independientes comparables.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">No hay cómo negar la precisión, claridad y eficiencia naturales de este altavoz, que tiene un cono de woofer de Cerametallic™ de 6.5 plg., un tweeter de titanio de 1 plg. acoplado a una trompeta Tractrix® rotatoria e interruptores de reducción de salida de bajos y de agudos. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Como incorpora nuestro nuevo diseño de armazón con patente pendiente KWIC-Lock™ de dos tornillos, el R-5650-W es también uno de los productos más fáciles de instalar en el mercado. El concepto de "subir por la escalera una sola vez" permite a los instaladores limitarse a apretar dos tornillos para montar firmemente el altavoz en la pared. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El R-5650-W viene en acabado blanco y se puede combinar con uno de los nuevos juegos de instalación de Klipsch (se venden por separado). Cada uno de estos revolucionarios juegos de instalación permite mayor flexibilidad de montaje y tiene un anillo enmarcador, una amarra para sujetar el cable en posición, un ala universal de rejilla de metal para ubicación diversa y un soporte codificado por color para identificar fácilmente el tamaño del altavoz.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/r-5650-w.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>R-3800-W</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/r-3800-w.aspx</link>
      <description><![CDATA[  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El altavoz empotrado en la pared R-3800-W es discreto sin ser moderado, tiene alto rendimiento, es fácil de instalar y produce todo el entusiasmo que usted puede esperar de Klipsch. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Este altavoz dinámico y accesible empotrado en la pared le da abundante producto por su dinero, lleva entretenimiento de alta calidad a su casa sin ocupar valioso espacio sobre el piso y tiene un woofer de IMG color cobre de 8 plg., un tweeter de aluminio de 1 plg., tecnología exclusiva de trompeta Tractrix® y un interruptor de reducción de salida de agudos. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Con la incorporación de nuestro diseño de armazón con patente pendiente KWIC-Lock™ de dos tornillos, el R-3800-W es también uno de los productos más fáciles de instalar en el mercado. El concepto de "subir por la escalera una sola vez" permite a los instaladores limitarse a apretar dos tornillos para montar firmemente el altavoz en la pared. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El R-3800-W viene en acabado blanco y se puede combinar con uno de los nuevos juegos de instalación de Klipsch (se venden por separado). Cada uno de estos revolucionarios juegos de instalación permite mayor flexibilidad de montaje y tiene un anillo enmarcador, una amarra para sujetar el cable en posición, un ala universal de rejilla de metal para ubicación diversa y un soporte codificado por color para identificar fácilmente el tamaño del altavoz.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/r-3800-w.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>R-3650-W</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/r-3650-w.aspx</link>
      <description><![CDATA[  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El altavoz empotrado en la pared R-3650-W de Klipsch ofrece una experiencia de audición sofisticada, pero sin complicaciones. Sea que lo use en aplicaciones de cine en casa o de música estereofónica, este modelo de alto rendimiento fácil de instalar cambiará para siempre la manera en que usted integra el sonido en su vida. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Este altavoz dinámico y accesible empotrado en la pared le da abundante producto por su dinero y tiene un woofer de IMG color cobre de 6.5 plg., un tweeter de aluminio de 1 plg., tecnología exclusiva de trompeta Tractrix® y un interruptor de reducción de salida de agudos. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Con la incorporación de nuestro diseño de armazón con patente pendiente KWIC-Lock™ de dos tornillos, el R-3650-W es también uno de los productos más fáciles de instalar en el mercado. El concepto de "subir por la escalera una sola vez" permite a los instaladores limitarse a apretar dos tornillos para montar firmemente el altavoz en la pared. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El R-3650-C viene en acabado blanco y se puede combinar con uno de los nuevos juegos de instalación de Klipsch (se venden por separado). Cada uno de estos revolucionarios juegos de instalación permite mayor flexibilidad de montaje y tiene un anillo enmarcador, una amarra para sujetar el cable en posición, un ala universal de rejilla de metal para ubicación diversa y un soporte codificado por color para identificar fácilmente el tamaño del altavoz.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/r-3650-w.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>R-5650-S </title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/r-5650-s.aspx</link>
      <description><![CDATA[  El altavoz surround R-5650-S empotrado en la pared de Klipsch ha sido dise&ntilde;ado para producir una nueva dimensi&oacute;n de realidad y conveniencia en los altavoces montados al ras. Este altavoz tiene una tecnolog&iacute;a de disposici&oacute;n de trompetas exclusiva con patente pendiente que permite a los dise&ntilde;adores de sistemas crear campos de sonido envolventes y efectos localizados sin perturbar la decoraci&oacute;n de la casa. De hecho, en 2005, la Electronic House Expo (EHX) lo eligi&oacute; como el mejor altavoz empotrado en la pared en el mercado por menos de $1000 el par. <br /><br />El R-5650-S ha sido dise&ntilde;ado espec&iacute;ficamente como altavoz surround en aplicaciones de cine en casa y tiene un woofer de Cerametallic&trade; de 6.5 plg. y dos excitadores de compresi&oacute;n de titanio de 1 plg. Gracias a su disposici&oacute;n de trompetas con patente pendiente, que consiste en dos tweeters cargados por trompeta Tractrix&reg;, uno encima de otro y orientados en direcciones opuestas, el R-5650-S supera el rendimiento de los altavoces de dise&ntilde;o convencional maximizando la difusi&oacute;n, la claridad y la eficiencia mientras minimiza las interacciones con la habitaci&oacute;n que desdibujan los detalles del sonido. <br /><br />El R-5650-S pone a los oyentes en medio de la acci&oacute;n con la Tecnolog&iacute;a Envolvente de Dispersi&oacute;n Amplia (Wide Dispersion Surround Technology&trade;, WDST) de marca registrada de Klipsch. La cuidadosa alineaci&oacute;n de los dos tweeters de trompeta Tractrix de directividad controlada en direcciones mutuamente opuestas genera un patr&oacute;n de dispersi&oacute;n incre&iacute;blemente amplio. <br /><br />El R-5650-S puede funcionar en cualquier pared, cielo raso o cielo raso colgante est&aacute;ndar y se puede combinar con el equipo de instalaci&oacute;n en casa IK-650-W de Klipsch (que se vende por separado). Este revolucionario equipo tiene un anillo enmarcador, una amarra de cables fraccionable y soportes codificados por color para facilitar la identificaci&oacute;n del tama&ntilde;o del altavoz. Tambi&eacute;n tiene alas de metal perforadas que se fijan f&aacute;cilmente a los parales verticales por medio de tornillos, grapas o clavos. Estas alas son de color blanco para facilitar su marcaci&oacute;n y colocaci&oacute;n, y se pueden plegar alrededor de los parales, si es necesario. <br />]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/r-5650-s.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>R-5800-W </title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/r-5800-w.aspx</link>
      <description><![CDATA[  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El altavoz empotrado en la pared R-5800-W es fácil de instalar, crea una nueva referencia de excelencia en audio arquitectónico y produce un nivel de realismo y sutileza que supera y hasta intimida a los diseños de la competencia.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">No hay cómo negar la precisión, claridad y eficiencia naturales de este altavoz, que tiene un cono de woofer de Cerametallic™ de 8 plg., un tweeter de titanio de 1 plg. acoplado a una trompeta Tractrix® rotatoria e interruptores de reducción de salida de bajos y de agudos. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Con la incorporación de nuestro diseño de armazón con patente pendiente KWIC-Lock™ de dos tornillos, el R-5800-W es también uno de los productos más fáciles de instalar en el mercado. El concepto de "subir por la escalera una sola vez" permite a los instaladores limitarse a apretar dos tornillos para montar firmemente el altavoz en la pared. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El R-5800-W viene en acabado blanco y se puede combinar con uno de los nuevos juegos de instalación de Klipsch (se venden por separado). Cada uno de estos revolucionarios juegos de instalación permite mayor flexibilidad de montaje y tiene un anillo enmarcador, una amarra para sujetar el cable en posición, un ala universal de rejilla de metal para ubicación diversa y un soporte codificado por color para identificar fácilmente el tamaño del altavoz.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/r-5800-w.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>R-1650-W</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/r-1650-w.aspx</link>
      <description><![CDATA[ <p>Perfecto para quienes desean excelente rendimiento, confiabilidad y durabilidad a un precio accesible. El R-1650-W lleva rendimiento acústico dinámico a ambientes tanto residenciales como comerciales.</p> <p>El R-1650-W tiene un woofer con cono de pol&iacute;mero de 6.5 plg. y una estructura grande de motor que le dan alta sensibilidad y una s&oacute;lida salida de bajos. El tweeter de domo de pol&iacute;mero de 1 plg. montado coaxialmente distribuye altos suaves y n&iacute;tidos sobre una amplia &aacute;rea.<br /><br />El sistema de montaje del altavoz facilita la instalaci&oacute;n y su rejilla de aluminio, que se puede pintar, le da protecci&oacute;n adicional contra la oxidaci&oacute;n en &aacute;reas propensas a la humedad tales como, ba&ntilde;os, cocinas y saunas.<br /><br />Aunque se ajusta a nuestro m&aacute;s reciente juego de instalaci&oacute;n, el IK-650-W, el R-1650-W tambi&eacute;n se puede montar en la caja de primera calidad certificada contra incendios ME-650-W.<br /></p>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/r-1650-w.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>RSA-500</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/rsa-500.aspx</link>
      <description><![CDATA[  Aunque fue dise&ntilde;ado principalmente para utilizarse con el subwoofer empotrado en la pared RW 5802, el amplificador de subwoofer RSA-500 tambi&eacute;n tiene ajustes a la medida para el subwoofer empotrado en el cielo raso IC-8T-SW y el subwoofer AW-800-SW. <br /><br />Este dispositivo de alta potencia alimenta hasta dos de cualquiera de estos subwoofers y produce 300 W en una carga de 8 &Omega; (un m&oacute;dulo de subwoofer) y 500 W en una carga de 4 &Omega; (un m&oacute;dulo de subwoofer). Tambi&eacute;n tiene orejetas de estanter&iacute;a para facilitar y agilizar la instalaci&oacute;n. <br /><br />Para evitar que los usuarios finales modifiquen accidentalmente los niveles de rendimiento, la mayor&iacute;a de los controles del RSA-500 se encuentran en el panel trasero. El fusible tambi&eacute;n se encuentra en la parte de atr&aacute;s para que cambiarlo sea f&aacute;cil y r&aacute;pido. El cord&oacute;n de alimentaci&oacute;n desprendible IEC permite quitar y volver a instalar f&aacute;cilmente toda la unidad de amplificaci&oacute;n. <br />]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/rsa-500.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>RW-5802</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/rw-5802.aspx</link>
      <description><![CDATA[  El subwoofer empotrado en la pared RW-5802 captura todo el entusiasmo s&oacute;nico de los efectos de baja frecuencia sin ocupar valioso espacio sobre el piso y es ciertamente una fuerza que debe tenerse en cuenta. Cuando se combina con el amplificador de subwoofer dedicado RSA-500*, este implacable altavoz ancla perfectamente un sistema arquitect&oacute;nico de cine en casa o un sistema de dos canales. <br /><br />El RW-5802 es f&aacute;cil de instalar y encaja en estructuras est&aacute;ndar de 2 plg. x 4 plg. Tambi&eacute;n puede adaptarse a estructuras nuevas o antiguas con un m&iacute;nimo de superficie de pared de panel de yeso de 0.5 plg. de grosor. Como tiene un bafle de MDF en una caja sellada de compuesto reforzado, este subwoofer de alta potencia y m&oacute;dulo pasivo tiene un rendimiento garantizado y minimiza la transferencia de sonido hacia habitaciones adyacentes. <br /><br />El RW-5802 saca sus bajos profundos e impulsores de 2 woofers de gran desplazamiento lineal de 8 plg. Estos excitadores exclusivos tienen conos r&iacute;gidos bien amortiguados de Cerametallic&trade;, que es un aluminio sometido a un tratamiento especial de anodizado, es decir, qu&iacute;micamente transformado en cer&aacute;mica por las dos superficies exteriores. S&oacute;lo el diamante es m&aacute;s fuerte que este compuesto de cer&aacute;mica que permite a los woofers moverse a altas velocidades sin desdibujar el sonido como los altavoces de dise&ntilde;o convencional. <br /><br />El amplificador RSA-500 ha sido dise&ntilde;ado para alimentar sin problemas al RW-5802 y es capaz de alimentar hasta dos subwoofers y producir 300 W en una carga de 8 &Omega; (un m&oacute;dulo de subwoofer) y 500 W en una carga de 4 &Omega; (un m&oacute;dulo de subwoofer). Tambi&eacute;n tiene orejetas de estanter&iacute;a para facilitar y agilizar la instalaci&oacute;n. <br /><br />* Aunque el subwoofer empotrado en la pared RW-5802 y el amplificador de subwoofer RSA-500 se venden por separado, deben utilizarse juntos. <br />]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/rw-5802.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>R-5502-W</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/r-5502-w.aspx</link>
      <description><![CDATA[ <p>The R-5502-W in-wall speaker has what it takes to deliver compelling music and movie sound performances just as the artists and directors intended—it simply does it without taking up any valuable floor or shelf space.  </p> <p>The R-5502-W employs dual 5.25-inch Cerametallic woofer cones for fast, accurate sound with dynamic detail, while a titanium tweeter mated to a pivoting Tractrix&reg; Horn generates flat in-room frequency response with high efficiency and low distortion. The speaker&rsquo;s precision-voiced crossover networks further ensure that the high and low frequencies are faithfully reproduced.&nbsp; &nbsp;<br /><br />This in-wall speaker also consistently delivers thrilling, realistic sound, whether it&rsquo;s installed horizontally or vertically. It features all-new sure-grip mounting dogs that provide even pressure against drywall for long-term installation reliability, and includes a paintable grille that blends in perfectly with any d&eacute;cor. <br /><br />Bass and treble switches with custom EQ settings allow the speaker to be tailored to its environment, while IR receiver knockout holes allow for infrared repeaters, bringing custom configuration to installers.<br />&nbsp; &nbsp;<br />Furthermore, the R-5502-W offers unlimited flexibility. It is timbre matched to all of our 5000 series architectural products, so you can mix and match to create a high-performance, discreet stereo or home theater system that&rsquo;s just right for you.</p>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/r-5502-w.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>R-2502-W</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/r-2502-w.aspx</link>
      <description><![CDATA[ <p>The R-2502-W in-wall speaker brings classic Klipsch power, detail and emotion to an affordable, space-saving design. In other words, you get lifelike sounding music and movie performances without having to give up any of your room’s real estate.  </p> <p>The R-2502-W employs dual 5.25-inch polymer woofer cones for accurate sound with dynamic detail, while a silk dome tweeter mated to a symmetrical pattern 90 x 90 conical horn generates flat in-room frequency response with high efficiency and low distortion. The speaker&rsquo;s precision-voiced crossover networks further ensure that the high and low frequencies are faithfully reproduced.&nbsp; &nbsp;<br /><br />This in-wall speaker also consistently delivers thrilling, realistic sound, whether it&rsquo;s installed horizontally or vertically. It features all-new sure-grip mounting dogs that provide even pressure against drywall for long-term installation reliability, and includes a paintable grille that blends in perfectly with any d&eacute;cor. IR receiver knockout holes allow for infrared repeaters, bringing custom configuration to installers.<br />&nbsp; &nbsp;<br />Furthermore, the R-2502-W offers unlimited flexibility. It is timbre matched to all of our 2000 series architectural products, so you can mix and match to create an affordable, discreet stereo or home theater system that&rsquo;s just right for you.</p>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/r-2502-w.aspx</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2108 13:44:46 EST</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>