﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.klipsch.com/rss/rss.xsl"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Klipsch Audio Technologies | Reference</title>
    <link>http://www.klipsch.com</link>
    <description />
    <copyright>© 2008 Klipsch Audio Technologies</copyright>
    <generator>Klipsch RSS Generator</generator>
    <image>
      <title>Klipsch Audio Technologies</title>
      <url>http://www.klipsch.com/logos/images/img-logo-bronze3d.gif</url>
      <link>http://www.klipsch.com</link>
      <width>102</width>
      <height>59</height>
      <description>Klipsch Audio Technologies builds high performance loudspeakers and loudspeaker systems for superior sound quality.</description>
    </image>
    <ttl>60</ttl>
    <language>en-us</language>
    <webMaster>webmaster@klipsch.com (Webmaster)</webMaster>
    <pubDate>Tue, 07 Oct 2008 13:12:12 EST</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 07 Oct 2008 13:12:12 EST</lastBuildDate>
    <item>
      <title>AW-400</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/aw-400.aspx</link>
      <description><![CDATA[  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El altavoz para intemperie AW-400 de Klipsch es compacto y durable y produce gran sonido y rendimiento sin problemas en ambientes exteriores naturales. Y como es tan eficiente, usted obtiene mucho más sonido por vatio, lo cual le permite a este modelo de gama completa de frecuencias funcionar bien en espacios abiertos. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El AW-400 lleva con facilidad música de alta calidad a su patio, jardín, terraza, balcón o piscina. Tiene un woofer de IMG de 4 plg., un tweeter de polímero de 1 plg. acoplado a una trompeta Tractrix® cuadrada, una caja durable resistente a la radiación ultravioleta, una rejilla no corrosiva, una copa de entrada de drenaje fácil, un soporte tipo C de zinc grueso e insertos roscados de 3/8 de plg - 16. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Con su buen aspecto, muy buen precio por rendimiento y flexibilidad de instalación, el AW-400 cambiará su manera de pensar sobre el audio arquitectónico</P>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/aw-400.aspx</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2108 13:12:12 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>AW-500</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/aw-500.aspx</link>
      <description><![CDATA[  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El altavoz para ambientes exteriores AW-500 tiene magnífico sonido y durabilidad todo el año, independientemente del estado del tiempo. Este modelo de gama completa de frecuencias se puede montar en casi cualquier parte y aun así producir sonido claro y dinámico con la calidad Klipsch. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El AW-500 lleva con facilidad música de alta calidad a su patio, jardín, terraza, balcón o piscina. Tiene un woofer de IMG de 5 plg., un tweeter de polímero de 1 plg. acoplado a una trompeta Tractrix® cuadrada, una caja durable resistente a la radiación ultravioleta, una rejilla no corrosiva, una copa de entrada de drenaje fácil, un soporte tipo C de zinc grueso e insertos roscados de 3/8 de plg - 16. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Como armoniza bien con sus alrededores y ofrece flexibilidad de ubicación, es seguro que este asombroso altavoz será el favorito del dueño de la casa.</P>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/aw-500.aspx</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2108 13:12:12 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>AW-500-SM</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/aw-500-sm.aspx</link>
      <description><![CDATA[  El modelo AW-500-SM de cobertura amplia con selecci&oacute;n monof&oacute;nica / estereof&oacute;nica es f&aacute;cil de integrar en casi cualquier ambiente exterior y lleva el sonido poderoso y din&aacute;mico de Klipsch a una amplia variedad de ubicaciones dif&iacute;ciles. <br /><br />El AW-500-SM se atiene a los mismos est&aacute;ndares de alto rendimiento que todos nuestros productos de ambientes interiores y tiene un woofer de IMG de 5 plg. y dos tweeters de domo de titanio de 1 plg. para reproducir las se&ntilde;ales estereof&oacute;nicas izquierda y derecha con total precisi&oacute;n y claridad. <br /><br />El AW-500-SM es perfecto para peque&ntilde;as &aacute;reas al aire libre en las cuales no se pueden poner varios altavoces, pero tambi&eacute;n puede cubrir con suavidad y uniformidad &aacute;reas grandes cuando se combina con otros modelos id&eacute;nticos. <br /><br />Otras de las caracter&iacute;sticas de nivel profesional del AW-500-SM son el interruptor que permite a los oyentes seleccionar con facilidad entre las configuraciones monof&oacute;nica y estereof&oacute;nica, una caja durable resistente a la radiaci&oacute;n ultravioleta, un soporte tipo C de zinc grueso para mayor resistencia de montaje e insertos roscados de 3/8 de plg.-16 que encajan en monturas de terceras partes de marcas conocidas, lo cual hace que la instalaci&oacute;n sea r&aacute;pida y simple. <br /><br />Como armoniza bien con sus alrededores y ofrece flexibilidad de instalaci&oacute;n, es seguro que este asombroso altavoz ser&aacute; el favorito del due&ntilde;o de la casa. <br />]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/aw-500-sm.aspx</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2108 13:12:12 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>AW-650</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/aw-650.aspx</link>
      <description><![CDATA[  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El altavoz para ambientes exteriores AW-650 de Klipsch fue diseñado para clientes que esperan sonido magnífico en ambientes exteriores naturales. Este modelo de gama completa de frecuencias cumple con los mismos estándares de alta calidad que nuestros productos para ambientes interiores y produce un nivel de rendimiento como nada que usted haya oído antes de un altavoz para ambientes exteriores. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El AW-650 se puede montar casi en cualquier parte y aun así producir sonido claro y dinámico. Tiene un woofer de IMG de 6.5 plg., un tweeter con domo de titanio de 1 plg. acoplado a una trompeta Tractrix® cuadrada, una caja durable resistente a la radiación ultravioleta, una rejilla no corrosiva, una copa de entrada de drenaje fácil, un soporte tipo C de zinc grueso e insertos roscados de 3/8 de plg - 16. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Ya sea que desee disfrutar de su música favorita junto a la piscina o en el patio, el AW-650 tiene lo que se necesita para llevarlo a un estado que se encuentra entre la incredulidad absoluta y la alegría pura.</P>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/aw-650.aspx</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2108 13:12:12 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>AW-525</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/aw-525.aspx</link>
      <description><![CDATA[  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El altavoz para ambientes exteriores AW-525 lleva sonido claro y dinámico con la calidad Klipsch a patios, terrazas, balcones, jardines o piscinas. Y como es tan eficiente, usted obtiene mucho más sonido por vatio, lo cual le permite a este modelo de gama completa de frecuencias funcionar bien en espacios abiertos. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">El AW-525 crea fácilmente lo más sofisticado en sonido al aire libre. Tiene un woofer de IMG de 5.25 plg., un tweeter de polímero de 1 plg. acoplado a una trompeta Tractrix® cuadrada, una caja durable resistente a la radiación ultravioleta, una rejilla no corrosiva, una copa de entrada de drenaje fácil, un soporte tipo C de zinc grueso e insertos roscados de 3/8 de plg - 16. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Independientemente de lo que le exija la Madre Naturaleza, el AW-525 continuará produciendo gran sonido y rendimiento sin problemas.</P>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/aw-525.aspx</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2108 13:12:12 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>AWR-650-SM </title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/awr-650-sm.aspx</link>
      <description><![CDATA[ <p>Satisfaga su necesidad veraniega de rocanrolear al aire libre. El altavoz AWR-650-SM de Klipsch contiene más de seis décadas de experiencia de sonido en un sistema adaptado a la intemperie que no arruinará el atractivo de su ambiente al aire libre.</p> <p>Durante m&aacute;s de 60 a&ntilde;os, no hemos hecho concesiones en cuanto al rendimiento de sonido, y nuestro altavoz en forma de roca no es una excepci&oacute;n. Simplemente esc&uacute;chelo y descubrir&aacute; que produce una asombrosa respuesta de bajos de cuerpo completo para el precio que tiene.<br /><br />El AWR-650-SM tiene un verdadero dise&ntilde;o de dos canales con un woofer de pol&iacute;mero de 6.5 plg. y dos bobinas de voz y dos tweeters con domo de pol&iacute;mero de &frac34; de plg.<br /><br />Los dos tweeters del altavoz le permiten reproducir las se&ntilde;ales estereof&oacute;nicas izquierda y derecha con precisi&oacute;n y claridad. Adem&aacute;s, se puede cablear para que produzca salida monof&oacute;nica en situaciones en que se necesitan varios modelos para producir una cobertura uniforme y pareja en &aacute;reas grandes.<br /><br />El AWR-650-SM viene en acabado de granito, arenisca o roca roja, y tiene una caja resistente a los rayos ultravioleta para que usted pueda disfrutar de sonido limpio y claro durante toda la temporada.</p>]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/awr-650-sm.aspx</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2108 13:12:12 EST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>AW-800-SW</title>
      <link>http://www.klipsch.com/products/details/aw-800-sw.aspx</link>
      <description><![CDATA[  Ponga el toque final en cualquier gran sistema al aire libre con el subwoofer para intemperie AW-800-SW de Klipsch. Este altavoz compacto y resistente complementa muy bien nuestros nuevos modelos AW de gama completa agregando bajos robustos de alto impacto. <br /><br />El AW-800-SW sacude el ambiente y produce un sonido profundo e impulsor por medio de un excitador de gran desplazamiento lineal de 8 plg. que tiene una bobina de voz de alta temperatura unida a un cono liviano de IMG, lo cual da excelente rigidez y resistencia al agua. <br /><br />Adem&aacute;s de su red de paso libre que simplifica las conexiones del sistema, el AW-800-SW se conecta f&aacute;cilmente a cualquier altavoz de la serie AW de dos canales y utiliza un crossover de pasaaltas para lograr el mejor rendimiento de sonido posible. <br /><br />Otras de las caracter&iacute;sticas de categor&iacute;a profesional de este modelo son una caja durable y resistente a la radiaci&oacute;n ultravioleta, una rejilla no corrosiva, una copa de entrada de drenaje f&aacute;cil, un soporte tipo C de zinc grueso e insertos roscados de 3/8 de plg.-16 para aumentar las opciones de montaje. <br /><br />El AW-800-SW ha sido construido desde sus elementos b&aacute;sicos con el prop&oacute;sito de obtener rendimiento y durabilidad, y produce m&aacute;s bajos atronadores de mayor claridad que cualquiera de los de su clase. Su excepcional capacidad de salida, combinada con sus implacables frecuencias bajas elevan el nivel de lo que se espera de un subwoofer para ambientes exteriores. <br />]]></description>
      <guid>http://www.klipsch.com/products/details/aw-800-sw.aspx</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2108 13:12:12 EST</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>